<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Vincenzo Santoro &#187; Diego Carpitella</title>
	<atom:link href="https://www.vincenzosantoro.it/tag/diego-carpitella/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.vincenzosantoro.it</link>
	<description>Musiche e culture popolari dal Salento al Mediterraneo: approfondimenti, pubblicazioni e iniziative</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 05:52:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>Dal blues alla taranta il viaggio di Lomax</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2020/03/25/dal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2020/03/25/dal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Mar 2020 13:20:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Il Salento e le sue musiche]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Lomax]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Maurizio Agamennone]]></category>
		<category><![CDATA[Salento]]></category>
		<category><![CDATA[Squilibri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/?p=3632</guid>
		<description><![CDATA[<p>Un libro racconta il giro d&#8217;Italia dell&#8217;etnologo americano alla ricerca della musica popolare e i tanti intellettuali che nel dopoguerra percorsero le strade meno battute del Paese di Giandomenico Curi, dal Venerdì di Repubblica del 13 marzo 2020 «È successo tutto allora, tra la fine degli anni &#8217;40 e tutti i &#8217;50 del secolo scorso» scrive Maurizio Agamennone nell&#8217;introduzione del... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2020/03/25/dal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2020/03/25/dal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax/">Dal blues alla taranta il viaggio di Lomax</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/d26f2d3a8ff5583681ac68eec63fdc44_XL.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3635" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/d26f2d3a8ff5583681ac68eec63fdc44_XL-214x300.jpg" alt="d26f2d3a8ff5583681ac68eec63fdc44_XL" width="214" height="300" /></a><em>Un libro racconta il giro d&#8217;Italia dell&#8217;etnologo americano alla ricerca della musica popolare e i tanti intellettuali che nel dopoguerra percorsero le strade meno battute del Paese</em></p>
<p>di <span style="color: #993300;">Giandomenico Curi</span>, dal Venerdì di Repubblica del 13 marzo 2020</p>
<p>«È successo tutto allora, tra la fine degli anni &#8217;40 e tutti i &#8217;50 del secolo scorso» scrive <span style="color: #993300;">Maurizio Agamennone</span> nell&#8217;introduzione del suo bel libro, <strong><span style="color: #ff0000;"><em>Viaggiando, per onde su onde</em></span></strong> (Squilibri) «&#8230;quando una parte rilevante del mondo intellettuale europeo, e non pochi americani, si è messa in movimento&#8230; per ripercorrere e rimappare territori e paesaggi sconvolti dalla guerra, e recuperarli a una consapevolezza condivisa; per incontrare comunità lacerate e affamate, ma che cercavano di ricomporsi e ritrovarsi; per &#8220;riconoscere&#8221; le regioni periferiche e scoprire differenze inattese e inaudite; per smaltire, espiare, esorcizzare colpe tremende, assunte o ereditate negli scenari dell&#8217;odio e dello sterminio; e poi, allontanandosene, per trovare la distanza giusta tra quelle vicende orribili e un loro doloroso riconoscimento; per rilevare pratiche espressive di sorprendente bellezza, e stupirsi per come fosse possibile, nonostante la distruzione e l&#8217;orrore, che alcune popolazioni &#8220;periferiche&#8221; riuscissero a conservare una sorta di primigenia &#8220;semplicità&#8221; o arcaica &#8220;purezza&#8221;».</p>
<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/5-lomax1-17-9-9-inncom-28.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3633" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/5-lomax1-17-9-9-inncom-28-300x216.jpg" alt="5 lomax1-17-9-9-inncom-28" width="300" height="216" /></a>Per raccontare tutto questa Agamennone, che insegna etnomusicologia all&#8217;Università di Firenze, è partito per quello che, secondo lui, è il &#8220;viaggio di conoscenza&#8221; principe, esemplare e mitico. quello di <span style="color: #993300;">Alan Lomax,</span> che nel settembre del 1950 lascia New York alla volta di Londra. Considerato a ragione il più importante etnomusicologo e riceratore della musica popolare del Novecento, Lomax ha passato una decina d&#8217;anni negli Stati Uniti del Sud alla ricerca della musica nera di tradizione, quella poi confluita nel grande fiume del blues, un corpus immenso di cultura orale che, grazie alle sue registrazioni, è diventata patrimonio della società americana e del mondo intero. Ma questa vicinanza con i neri e i dimenticati non deve essere sfuggita all&#8217;attenzione occhiuta della Commissione per le attività antiamericane: un motivo in più per affrettare il suo viaggio in Europa, forte anche di un accordo con la Columbia Records per la realizzazione della collana <span style="color: #ff0000;"><em>World Library of Folk and Primitive Music</em></span>. Lo sbarco a Londra per confermare gli accordi presi con la BBC, e poi in giro per le regioni più ricche di storie musicali e umane.</p>
<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/prof.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3634" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/prof-300x224.jpg" alt="prof" width="300" height="224" /></a>Meno facile la ricerca in Spagna, dove Lomax arriva nel 1952, in pieno franchismo. Riesce tuttavia a evitare tale <span style="color: #993300;">Marius Schneider</span>, ex nazista messo a capo dell&#8217;Istituto di Studi Superiori di Madrid, e a raggiungere con un pulmino Wolkswagen le zone più desolate del paese, al Galizia, l&#8217;Andalusia, fino alle Asturie, dove trova una tradizione e una cultura ancora vive e palpitanti , non inquinate dal folklore patriottico del regime. Quindi, dopo un secondo passaggio in Francia, nell&#8217;aprile del 1954 l&#8217;arrivo in Italia, a Civitavecchia, dopo aver raccolto a Parigi la figlioletta Anna e l&#8217;ex moglie Elizabeth, e percorso tutta l&#8217;Aurelia con una Citroën scassata. Ad accoglierlo <span style="color: #993300;">Diego Carpitella</span>, antropoplogo, etnomusicologo: la sua giuda per la parte italiana.</p>
<p>«L&#8217;anno più felice della mia vita» lo definirà Lomax. la &#8220;strana coppia&#8221; (la racconta <span style="color: #ff0000;"><em>Radici</em></span>, un recente film di <span style="color: #993300;">Luigi Faccini</span>, ora in dvd) gira da Nord a Sud, con una libertà, una complicità e un entusiasmo davvero impressionanti. «Il contatto con i suonatori e cantori» ricorderà Carpitella «si stabiliva senza difficoltà&#8230; Si andava per locande, nei posti più disagiati, oppure si dormiva nei sacchi a pelo».</p>
<p>E in questo loro girare Lomax e Carpitella fanno due scoperte importanti. La prima è la radio che, spiega Agamennone, esce dalle macerie dell&#8217;Eiar «con una rinnovata identità nazionale nella &#8220;nuova Italia&#8221; democratica e repubblicana, ricostruita sulla consapevolezza delle numerose differenze locali». E anche la nuova radiofonia pubblica sembra recuperare man mano «una maggiore sobrietà narrativa, un&#8217;attenzione progressivamente estesa alle comunità locali, un prudente rispetto delle differenze linguistiche e culturali, ignorate e oppresse nel corso della ventennale tirannia». Tra i nuovi programmi, il &#8220;documentario radiofonico&#8221; che porta il microfono direttamente nelle piazze, in mezzo alle persone, per registrare i suoni e i rumori di Firenze che insorge contro i nazifascisti (<span style="color: #993300;">Amerigo Gomez</span>, nel 1944) o le voci sommesse dei barboni milanesi (<span style="color: #993300;">Roberto Costa</span>, nel 1950). E naturalmente non può mancare , con l&#8217;arrivo del Terzo Programma Rai, uno spazio quotidiano dedicato alla musica popolare, l&#8217;indimenticabile trasmissione <em><span style="color: #ff0000;">Chiara fontana</span>.</em></p>
<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/AgaVenerdì.jpeg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3637" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2020/03/AgaVenerdì-300x193.jpeg" alt="AgaVenerdì" width="300" height="193" /></a>L&#8217;altra scoperta che fanno Lomax e Carpitella è che non sono i soli a raccontare e inventare la nuova Italia delle &#8220;piccole patrie&#8221;. Ma che ci sono altri viaggiatori che si muovono sulle stesse strade poco battute. C&#8217;è <span style="color: #993300;">Guido Piovene</span> che tra il &#8217;53 e il &#8217;56 attraversa la penisola in lungo e in largo per mettere insieme il suo fondamentale <span style="color: #ff0000;"><em>Viaggio in Italia</em></span>, prima alla radio poi in volume. C&#8217;è <span style="color: #993300;">Italo Calvino</span> che scende in Basilicata a ritrovare la voce di <span style="color: #993300;">Rocco Scotellaro</span> ed è sconvolto dal paesaggio meridionale. C&#8217;è <span style="color: #993300;">Anna Maria Ortese</span> che arriva in Puglia a raccontare la vita durissima delle &#8220;tabaccare&#8221; salentine e scopre che il viaggio in treno a Sud è un viaggio nel tempo (passato) più che nello spazio. C&#8217;è <span style="color: #993300;">Mario Soldati</span> con le sue memorabili inchieste televisive: nel &#8217;58, <span style="color: #ff0000;"><em>Viaggio nella valle del Po</em></span> alla ricerca dei cibi genuini, e due anni dopo, con Zavattini, <span style="color: #ff0000;"><em>Chi legge?</em></span>, un&#8217;indagine su quello che gli italiani leggevano e soprattutto non leggevano. E ancora <span style="color: #993300;">Ernesto de Martino</span> con le sue eccezionali spedizioni in Lucania e in Salento. E infine <span style="color: #993300;">Pasolini</span> che ritrova per il suo <span style="color: #ff0000;"><em>Canzoniere italiano</em></span> il fascino e la purezza dei dialetti, a cominciare dal suo friulano, una lingua di contadini e montanari, non sua, e tuttavia parlata, confesserà, «da coloro che egli amava con dolcezza e violenza, torbidamente e candidamente».</p>
<div class="itemIntroText">
<p><span class="nome_autori_titillium"><span style="color: #993300;">Maurizio Agamennone</span>, </span><span style="color: #ff0000;"><em><span class="titolo_prodotto_titillium">Viaggiando, per onde su onde. </span>Il viaggio di conoscenza, la radiofonia e le tradizioni musicali locali nell&#8217;Italia del dopoguerra (1945-1960)</em></span>, Squilibri 2019, € 18, pp. 200.</p>
<p>Per approfondimenti:</p>
<p><em><span style="color: #ff0000;">Musica e tradizione orale nel Salento. Le registrazioni di Alan Lomax e Diego Carpitella</span> (agosto 1954) </em>(Squilibri 2018), libro di <span style="color: #993300;">Maurizio Agamennone</span> con tre cd in cui sono pubblicate le registrazioni fatte dai due ricercatori nel Salento (per leggere una mia recensione cliccare <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/">qui</a>)</p>
<p>Il testo di <span style="color: #993300;">Anna Maria Ortese</span> sul Salento citato nell&#8217;articolo (per leggerlo cliccare <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2011/09/14/il-salento-comera-quando-cerano-le-tabacchine/">qui</a>)</p>
<p>Il libro si può acquistare sul sito della casa editrice, che effettua vendita per corrispondenza: <a href="https://www.squilibri.it/catalogo/testi-e-strumenti/maurizio-agamennone-viaggiando-per-onde-su-onde.html">https://www.squilibri.it/catalogo/testi-e-strumenti/maurizio-agamennone-viaggiando-per-onde-su-onde.html </a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2020%2F03%2F25%2Fdal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax%2F&amp;linkname=Dal%20blues%20alla%20taranta%20il%20viaggio%20di%20Lomax" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2020%2F03%2F25%2Fdal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax%2F&amp;linkname=Dal%20blues%20alla%20taranta%20il%20viaggio%20di%20Lomax" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2020%2F03%2F25%2Fdal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax%2F&amp;linkname=Dal%20blues%20alla%20taranta%20il%20viaggio%20di%20Lomax" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2020%2F03%2F25%2Fdal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax%2F&amp;linkname=Dal%20blues%20alla%20taranta%20il%20viaggio%20di%20Lomax" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2020%2F03%2F25%2Fdal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax%2F&amp;linkname=Dal%20blues%20alla%20taranta%20il%20viaggio%20di%20Lomax" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2020%2F03%2F25%2Fdal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax%2F&amp;title=Dal%20blues%20alla%20taranta%20il%20viaggio%20di%20Lomax" id="wpa2a_2">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2020/03/25/dal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax/">Dal blues alla taranta il viaggio di Lomax</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2020/03/25/dal-blues-alla-taranta-il-viaggio-di-lomax/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>reso disponibile online il sonoro del disco de La terra del rimorso</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2018/09/26/reso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2018/09/26/reso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 Sep 2018 12:19:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[I miei articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Ernesto de Martino]]></category>
		<category><![CDATA[La terra del rimorso]]></category>
		<category><![CDATA[Luigi Stifani]]></category>
		<category><![CDATA[tarantismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/?p=3226</guid>
		<description><![CDATA[<p>Sempre a proposito delle perle che si trovano in rete, mi pare importante segnalare questo documento reperibile su youtube: https://www.youtube.com/watch?v=FQ8gCiKSraE . Si tratta del sonoro che originariamente era presente sul disco in microsolco allegato alla prima edizione de La terra del rimorso, il celebre studio di Ernesto de Martino sul tarantismo salentino. La presenza, nella prima edizione del 1961 per i... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2018/09/26/reso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2018/09/26/reso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso/">reso disponibile online il sonoro del disco de La terra del rimorso</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2018/09/la-terra-del-rimorso.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3227" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2018/09/la-terra-del-rimorso-200x300.jpg" alt="la-terra-del-rimorso" width="200" height="300" /></a>Sempre a proposito delle perle che si trovano in rete, mi pare importante segnalare questo documento reperibile su youtube: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FQ8gCiKSraE">https://www.youtube.com/watch?v=FQ8gCiKSraE</a> . Si tratta del sonoro che originariamente era presente sul disco in microsolco allegato alla prima edizione de <strong><span style="color: #993300;"><em>La terra del rimorso</em></span></strong>, il celebre studio di <span style="color: #ff0000;">Ernesto de Martino</span> sul tarantismo salentino. La presenza, nella prima edizione del 1961 per i tipi del Saggiatore, di un disco allegato al libro &#8211; che si aggiungeva alle splendide foto di Franco Pinna, costituendo una sorta di ricca appendice multimediale &#8211;  costituiva una innovazione assoluta per l&#8217;epoca, che qualificava ulteriormente lo splendido saggio dello studioso napoletano («bellissimo in forma e contenuto» lo definì in una recensione<span style="color: #ff0000;"> Arnaldo Momigliano</span>). Nelle edizioni successive del libro il disco non fu più ripreso, fino al 2008, quando, alla nuova edizione curata da <span style="color: #ff0000;">Clara Gallini</span>, fu allegato &#8211; ma solo al libro nel formato più &#8220;ricco&#8221;, che si suppone abbia avuto una tiratura limitata &#8211; un dvd contenente l&#8217;intera traccia sonora originaria (oltre al documentario <span style="color: #993300;"><em>Meloterapia del tarantismo</em></span> di <span style="color: #ff0000;">Diego Carpitella</span>). Anche in questo caso però, nelle ristampe della nuova edizione, il dvd non è stato più allegato. Proprio quella traccia sonora è stata caricata su youtube, cosa che permette a tutti di poter accedere a un documento così importante e significativo, anche per capire il complesso e ambizioso progetto divulgativo demartiniano.</p>
<p>La struttura di questa lunga traccia sonora (dura poco più di 16 minuti), sembra ricavata dal modello dei &#8220;radio-documentari&#8221; che venivano trasmessi in quegli anni dalla Rai (1), con una voce narrante che si alterna a brani musicali e altre registrazioni dal vivo. Nella prima parte, vengono descritti gli strumenti usati per la cura musicale del tarantismo, così come indicati nella letteratura storica sull&#8217;argomento(2) ma anche ricavati da quello che l&#8217;<em>équipe</em> demartiniana potè osservare sul campo nel corso della ricerca condotta nel giugno del 1959. Dalle rilevazioni sonore dell&#8217;epoca vengono fatte ascoltare alcune &#8220;pizziche-tarantate&#8221;, a partire, da quelle, intense e potenti, eseguite dall&#8217;orchestrina &#8220;terapeutica&#8221;, capitanata dal violinista <span style="color: #ff0000;">Luigi Stifani</span> e dalla tamburellista <span style="color: #ff0000;">Salvatora Marzo</span>(3), nella cura della tarantata &#8220;<span style="color: #ff0000;">Maria di Nardò</span>&#8220;, che in seguito verranno definite rispettivamente l'&#8221;indiavolata&#8221; e la &#8220;pizzica-balcanica&#8221;. Di quest&#8217;ultima si fa notare come, nel ritmo e nel tipo di melodia, sarebbero riscontrabili «alcune analogie con musiche balcaniche, particolarmente albanesi e macedoni»(4).</p>
<p>Inoltre, il disco conteneva anche una sorta di pizzica-pizzica in lingua grica, oggi molto nota perché entrata nel circuito della riproposta: si tratta di <span style="color: #993300;"><em>Rilollallà</em></span>, brano che viene attribuito erroneamente alle registrazioni sul campo fatte da <span style="color: #ff0000;">Diego Carpitella</span> e <span style="color: #ff0000;">Alan Lomax</span> nel 1954 (peraltro attestando la rilevazione sonora a Taranto, cosa abbastanza bizzarra, considerato che si tratta di un canto in grico), ma che in realtà era stato registrato per un documentario radio dal titolo <strong><em>Soglia messapica</em></strong>, realizzato per il terzo canale radio della Rai dal giornalista <span style="color: #ff0000;">Roberto Costa</span>, e mandato in onda il 6 maggio 1954 (5).</p>
<p>Infine, viene riportato un ulteriore esempio, costituito dalla &#8220;pizzica a botta&#8221;, per solo tamburello e voce, registrata a Sanarica da <span style="color: #ff0000;">Diego Carpitella</span> nell&#8217;estate del 1960(6).</p>
<p>Nella seconda parte (che corrisponde al lato b del disco originario), si passa a descrivere in breve la storia e le modalità di funzionamento del tarantismo salentino, con l&#8217;ascolto degli sconcertanti documenti sonori registrati nella cappella di San Paolo a Galatina nel giugno del 1959, quando il fenomeno, colto nella sua irreversibile crisi, in assenza della funzione regolatrice della musica, sembra valutabile solo in termini psichiatrici. Mi pare utile in questo caso &#8211; anche per rimarcare la distanza fra i documenti reali e le disinvolte pantomime folkloristiche che da qualche anno, con dubbio gusto, vengono inscenate davanti e all&#8217;interno della cappella &#8211; riportare il commento, che è una sorta di riassunto di quello che gli studiosi osservarono direttamente il 28-29 giugno del 1959:</p>
<blockquote>
<p style="text-align: left;">Rantoli ritmati, grida, percussioni prolungate contro la porta di legno che protegge la statua del santo si avvicendavano sinistramente. Sui gemiti e sulle grida si innalzavano di tanto in tanto invocazioni a Santu Paulu miu de le tarante. Dal caos dominante emergevano talvolta conati di tarantella, come per ricostituire la terapia musicale interdetta. Un parlare lamentoso, un miserabile chiedere della persona ridotta a nulla. Il vecchio di Matino fa il suo ingresso spettacolare nella cappella, lanciando di tanto in tanto il suo grido disperato di cane morente. Preghiere e litanie tentano di arginare il caos dilagante. Ma questi conati di risollevarsi dalla crisi, erano ben presto risommersi dal contagio del caos collettivo.</p>
</blockquote>
<p>Un &#8220;rischio del caos&#8221; che era controllato nella terapia tradizionale &#8211; eseguita a domicilio &#8211; dove il ritmo e la melodia della tarantella «ordinavano ritualmente la crisi», in cicli coreutici ritualmente ripetuti. E sulla riproposizione della fremente &#8220;pizzica indiavolata&#8221; di Nardò si conclude questo prezioso documentario sonoro, finalmente restituito alla fruizione collettiva.</p>
<h6>1) A cui partecipò più volte anche lo stesso de Martino. Su questo tema si può consultare il libro <span style="color: #ff0000;">Ernesto de Martino</span>,<span style="color: #993300;"><em> Panorami e spedizioni. Le trasmissioni radiofoniche del 1953-54</em></span>, Bollati Boringhieri 2002</h6>
<h6>2) In particolare vengono citati quelli che riporta nelle sue opere della metà del Seicento l&#8217;erudito gesuita <span style="color: #ff0000;">Athanasius Kircher</span>: «rebecchine, tamburelli, zampogne, fistole, trombe, chitarre, lire, cetre, bombarde, clavicembali, violini, arpe e liuti». Cfr. <em> </em><span style="color: #ff0000;">Daniela Rota</span>,<em><span style="color: #993300;"> <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2014/04/27/le-favolose-tarantelle-di-athanasius-kircher/">I gesuiti e le tarantole</a></span></em>, Libreria Musicale Italiana 2012; <span style="color: #ff0000;">Francesco Marco Attanasi</span>, <span style="color: #993300;"><em>La musica nel tarantismo. Le fonti storiche</em></span>, ETS 2007.</h6>
<h6>3) In cui l&#8217;organico musicale era costituito da violino, tamburello, organetto e chitarra.</h6>
<h6>4) le due pizziche-tarantate in questione erano già state pubblicate nel cd allegato al libro <span style="color: #ff0000;">Luigi Stifani</span>,<span style="color: #993300;"><em> <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2014/01/04/lautobiografia-di-luigi-stifani-lultimo-musicista-terapeuta-del-tarantismo/">Io al santo ci credo. Diario di un musico delle tarantate</a></em></span>, edizioni Aramirè 2000.</h6>
<h6>5) La complicata vicenda è stata definitivamente chiarita da <span style="color: #ff0000;">Maurizio Agamennone</span> nel recente <span style="color: #993300;"><em><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/">Musica e tradizione orale nel Salento. Le registrazioni di Alan Lomax e Diego Carpitella (agosto 1954)</a></em></span>, libro più tre cd, Squilibri 2017, pp. 188-200. Sul radio documentario di Roberto Costa può essere interessante anche un mio articolo, <span style="color: #993300;"><em>Soglia messapica. Uno straordinario documentario radio Rai del 1954 su tradizioni, riti e musiche del Salento</em></span> (che si può leggere cliccando <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2018/02/20/soglia-messapica-uno-straordinario-documentario-radio-rai-del-1954-sul-salento-e-la-grecia-e-il-tarantismo/">qui</a>), che contiene il link per ascoltarlo integralmente.</h6>
<h6>6) La quasi totalità dei materiali musicali racconti nel corso dell&#8217;indagine del 1959-60 &#8211; fra cui questa &#8220;pizzica a botta&#8221; &#8211; sono stati pubblicati in <span style="color: #ff0000;">Maurizio Agamennone, </span><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2005/04/25/musiche-tradizionali-del-salento/"> <span style="color: #993300;"><em>Musiche tradizionali del Salento. Le registrazioni di Diego Carpitella ed Ernesto De Martino (1959 – 1960)</em></span></a>, libro più 2 cd, Squilibri 2004.</h6>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F09%2F26%2Freso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso%2F&amp;linkname=reso%20disponibile%20online%20il%20sonoro%20del%20disco%20de%20La%20terra%20del%20rimorso" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F09%2F26%2Freso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso%2F&amp;linkname=reso%20disponibile%20online%20il%20sonoro%20del%20disco%20de%20La%20terra%20del%20rimorso" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F09%2F26%2Freso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso%2F&amp;linkname=reso%20disponibile%20online%20il%20sonoro%20del%20disco%20de%20La%20terra%20del%20rimorso" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F09%2F26%2Freso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso%2F&amp;linkname=reso%20disponibile%20online%20il%20sonoro%20del%20disco%20de%20La%20terra%20del%20rimorso" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F09%2F26%2Freso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso%2F&amp;linkname=reso%20disponibile%20online%20il%20sonoro%20del%20disco%20de%20La%20terra%20del%20rimorso" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F09%2F26%2Freso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso%2F&amp;title=reso%20disponibile%20online%20il%20sonoro%20del%20disco%20de%20La%20terra%20del%20rimorso" id="wpa2a_4">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2018/09/26/reso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso/">reso disponibile online il sonoro del disco de La terra del rimorso</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2018/09/26/reso-disponibile-online-il-sonoro-del-disco-de-la-terra-del-rimorso/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Musica e tradizione orale nel Salento. Le registrazioni di Alan Lomax e Diego Carpitella (agosto 1954)</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Feb 2018 14:39:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[I miei articoli]]></category>
		<category><![CDATA[le mie recensioni]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Lomax]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Maurizio Agamennone]]></category>
		<category><![CDATA[musica salentina]]></category>
		<category><![CDATA[pizzica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/?p=2985</guid>
		<description><![CDATA[<p>Musica e tradizione orale nel Salento è il titolo dell&#8217;ultima preziosa pubblicazione dell&#8217;etnomusicologo Maurizio Agamennone (1), data alle stampe di recente dalle benemerite edizioni Squilibri, che finalmente mette a disposizione di un vasto pubblico il corpus integrale delle mitiche registrazioni effettuate in alcuni paesi del leccese, nell&#8217;agosto del 1954, dal ricercatore americano Alan Lomax, affiancato da un giovane Diego Carpitella. La ricerca salentina faceva parte di un&#8217;ambiziosa... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/">Musica e tradizione orale nel Salento. Le registrazioni di Alan Lomax e Diego Carpitella (agosto 1954)</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #993300;"><em><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2018/02/salentolomaxaga.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3011" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2018/02/salentolomaxaga-215x300.jpg" alt="salentolomaxaga" width="215" height="300" /></a><strong>Musica e tradizione orale nel Salento</strong></em></span> è il titolo dell&#8217;ultima preziosa pubblicazione dell&#8217;etnomusicologo <span style="color: #ff0000;">Maurizio Agamennone <span style="color: #333333;">(1)</span></span>, data alle stampe di recente dalle benemerite edizioni Squilibri, che finalmente mette a disposizione di un vasto pubblico il corpus integrale delle mitiche registrazioni effettuate in alcuni paesi del leccese, nell&#8217;agosto del 1954, dal ricercatore americano <span style="color: #ff0000;">Alan Lomax, </span>affiancato da un giovane <span style="color: #ff0000;">Diego Carpitella</span>.</p>
<p>La ricerca salentina faceva parte di un&#8217;ambiziosa campagna di ricognizione sulle &#8220;musiche tradizionali&#8221; nelle regioni italiane, la prima del genere eseguita con strumenti e metodologie moderne, a partire dall&#8217;uso sistematico delle registrazioni audio. L&#8217;etnomusicologo americano in precedenza aveva effettuato dei fondamentali studi sulla musica del Sud degli Stati Uniti, e in particolare su quella della comunità afroamericana, &#8216;scoprendo&#8217; alcuni personaggi leggendari, come <span style="color: #ff0000;">Huddie Ledbetter</span> detto &#8220;<span style="color: #ff0000;">Leadbelly</span>&#8221; e <span style="color: #ff0000;">Muddy Waters</span> (2), e realizzando una serie di rilevazioni che poi confluiranno nella Biblioteca del Congresso. Negli anni dopo la guerra, anche per sfuggire alle persecuzioni &#8220;maccartiste&#8221; a cui era soggetto in quanto militante della sinistra radicale (3), aveva accettato un invito della BBC e si era trasferito in Inghilterra per condurre dei programmi radiofonici dedicati alle musiche tradizionali. In quegli anni inoltre l&#8217;etichetta discografica Columbia gli commissionò una serie di dischi sulle &#8220;musiche del mondo&#8221;, basate su campagne di ricerche sul campo, che l&#8217;intraprendente americano cominciò a programmare e ad attuare. La prima campagna di rilevazione riguardò, nel 1952, la Spagna; poi venne in Italia nel 1954-55, partendo &#8211; insieme a Diego Carpitella, giovane etnomusicologo destinato a brillante carriera, che aveva già fatto delle esperienze importanti con <span style="color: #ff0000;">Ernesto de Martino</span> e con <span style="color: #ff0000;">Alberto Maria Cirese</span> (4) &#8211; dalla Sicilia, risalendo lo Stivale fino al profondo Nord e poi ridiscendendo sulla parte occidentale in un lungo e avventuroso viaggio che Lomax definirà come «l&#8217;anno più felice della mia vita» (5).</p>
<p>Le registrazioni frutto del breve ma molto intenso passaggio salentino, che si svolse fra il 12 e il 17 agosto 1954, sono particolarmente importanti in quanto sono state effettuate prima che il &#8220;progresso&#8221; e l&#8217;emigrazione di massa investissero questa allora remota zona dell&#8217;Italia, sconvolgendone in maniera drammatica le dinamiche socio-colturali. I due ricercatori si trovarono di fronte dunque a musicisti, cantatori e cantatrici nel pieno del loro vigore espressivo, che facevano parte di comunità coese, in cui l&#8217;azione musicale era una pratica consueta e svolta secondo codici condivisi.</p>
<p>I paesi coinvolti nella campagna di ricerca furono in prevalenza <span style="color: #ff0000;">Martano</span>, <span style="color: #ff0000;">Calimera</span>, <span style="color: #ff0000;">Galatone</span> e <span style="color: #ff0000;">Gallipoli</span>. A questi si aggiunsero più episodicamente altri luoghi: <span style="color: #ff0000;">Lecce</span>, <span style="color: #ff0000;">Galatina</span>, <span style="color: #ff0000;">Muro Leccese</span> e <span style="color: #ff0000;">Corigliano d&#8217;Otranto</span>. La maggior parte del tempo i due documentaristi lo passano a Martano, dove registrarono una antologia di canti, che, secondo Agamennone, risulta essere la più ampiamente rappresentativa delle pratiche musicali di una comunità locale di tutta la spedizione italiana. Nei due paesi della Grecìa vennero documentati in particolare un repertorio eseguito da una squadra di operai &#8220;cazzatori&#8221; (spaccapietre), che cantavano durante il lavoro, e un preziosissimo corpus di canti legati alla pratica della lamentazione funebre in <em>grico</em>, allora ancora episodicamente in uso, ma destinata a scomparire del tutto in breve tempo. Queste mirabili testimonianze di un rito antichissimo, con evidenti radici precristiane (6), vennero indagate in maniera particolarmente approfondita da Carpitella, che già aveva studiato questo genere di repertori in altri contesti, sviluppando un vivace e proficuo dialogo con le cantatrici/prefiche. A Galatone invece i due incontrarono una «singolarissima esplosione carnevalesca nel pieno dell&#8217;estate», in cui venivano usati canti con espliciti riferimenti politici (anzi, proprio elettorali), e registrarono, in un contesto festivo, una formidabile &#8220;pizzica-pizzica&#8221;. A Gallipoli invece, si imbatterono in una squadra di suonatori che eseguiva un repertorio con caratteristiche originali rispetto agli altri luoghi toccati dalla ricerca, dove era molto presente la componente strumentale, e di cui facevano parte molti canti con riferimenti al mare e a temi per così dire marinareschi (fra cui una versione, che dovrebbe essere la prima ad essere stata registrata, de <span style="color: #993300;"><em>Lu rusciu de lu mare</em></span>, uno degli inni musicali del Salento).</p>
<p>Nelle oltre tre ore di musica contenute nei cd allegati al libro viene fuori un quadro ricco e composito della musica di tradizione orale del Salento, quasi, potremmo dire, &#8220;dalla culla alla tomba&#8221;: le ninne nanne e i giochi con bambini, i canti maschili e femminili eseguiti in polifonia durante il lavoro, canti d&#8217;amore e di nozze, canti narrativi, canti religiosi, canti d&#8217;autore ormai assorbiti dalla tradizione orale (fra cui diverse versioni delle celeberrime <span style="color: #993300;"><em>Kali NItta</em></span> e<em><span style="color: #993300;"> Aremu Rindineddha-mu</span></em>), fino ad arrivare ai <em>moroloja</em>, le<em> </em>lamentazioni funebri in <em>grico</em>. Spicca la quasi totale assenza della pizzica-pizzica, presente in pochi episodi, anche se di altissima qualità esecutiva, dato clamoroso se consideriamo invece come oggi, nel vortice del movimento musicale salentino, questa musica, nelle sua intima connessione con la danza, sia considerata quasi come un &#8220;marcatore identitario&#8221;. Agamennone mette invece in evidenza la presenza molto cospicua di canti eseguiti da gruppi di persone in polifonia, modalità esecutiva che viene individuata come un vero e proprio &#8220;&#8216;habitus culturale&#8221;: «Allorché cantavano insieme, gli uomini e le donne presenti nelle registrazioni dell&#8217;agosto 1954 esercitavano rapidamente una netta separazione di ruoli, disponendosi in parti diverse simultanee, innescando relazioni e processi che assumevano uno spiccato carattere sociale, oltre che musicale». Un &#8220;fare musica insieme&#8221;, secondo un codice condiviso dalla comunità, pratica oggi sostanzialmente scomparsa.</p>
<p>Il corposo volume, oltre alla trascrizione di tutti i canti presenti nei cd, sottopone la ricerca di Lomax-Carpitella ad un serrato vaglio critico, che parte da una analisi approfondita del contesto socioculturale che caratterizzava il Salento dell&#8217;epoca, per arrivare ad una indagine minuziosa dei repertori e delle modalità esecutive (spesso con trascrizioni musicali e &#8216;sonogrammi&#8217;), indagando a fondo anche il rapporto fra i due prestigiosi ricercatori &#8211; caratterizzati da personalità e approcci molto diversi, che però riuscivano bene ad integrarsi &#8211; e gli &#8220;informatori&#8221;, che dimostrano di essere perfettamente consapevoli delle proprie competenze musicali e del valore del processo di ricerca in cui erano coinvolti. Inoltre, un lungo lavoro &#8216;sul campo&#8217; ha consentito ad Agamennone di acquisire molte preziose informazioni sul contesto e di individuare, anche oltre la documentazione lasciata dai due studiosi (lacunosa a causa di un furto degli appunti di Lomax avvenuto in Campania), una buona parte dei nomi dei cantatori.</p>
<p>Per concludere, vorrei fare un riferimento ad una vera e propria chicca. Nel libro viene anche &#8211; finalmente &#8211; chiarita la storia di <span style="color: #993300;"><em>Rirollallà rirollalà </em>(7)</span>, una sorta di pizzica-pizzica cantata a due voci femminili in <em>grico</em> e accompagnata da una singolare percussione, forse il coperchio di una pentola, che era stata in passato oggetto di numerosi errori di attribuzione (8). Agamennone ricostruisce minuziosamente la complicata storia di questa registrazione &#8211; che fra l&#8217;altro è uno dei brani più rieseguiti dai gruppi della attuale riproposta &#8211; svelando definitivamente il curioso &#8216;segreto&#8217; delle sue origini (che lasciamo scoprire al lettore) (9).</p>
<p><span style="color: #993300;"><em>Musica e tradizione orale nel Salento</em></span> è dunque un&#8217;opera di straordinaria importanza, un tassello fondamentale nel lavoro di &#8216;restituzione&#8217; della memoria musicale del Salento &#8211; una delle conseguenze positive dell&#8217;esplodere del &#8220;movimento della pizzica&#8221; &#8211; che ha portato alla pubblicazione delle registrazioni frutto delle ricerche &#8216;storiche&#8217;, effettuate da prestigiosi studiosi &#8216;forestieri&#8217;, ma anche, a partire dagli anni Settanta, da ricercatori locali (10). In questo caso tale tesoro viene restituito con un apparato critico raffinato e di alto livello scientifico, che potrà consentire agli studiosi e agli appassionati (e speriamo anche ai musicisti, che potranno trovarci tanti stimoli) di conoscere e approfondire al meglio quel mondo lontano che tanto continua ad affascinarci.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6>1. Docente all&#8217;università di Firenze, allievo di Diego Carpitella e già autore di un&#8217;altra importante opera,<em> <span style="color: #993300;"><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2005/04/25/musiche-tradizionali-del-salento/">Musiche tradizionali del Salento. Le registrazioni di Diego Carpitella ed Ernesto De Martino (1959 – 1960)</a></span></em>,  libro più 2 cd, Squilibri edizioni.</h6>
<h6>2. Un avvincente racconto di questa esperienza è contenuto in <span style="color: #993300;"><em>The Land Where The Blues Began</em></span>, libro tradotto qualche anno fa anche in italiano (e pubblicato dal Saggiatore con il titolo <em><span style="color: #993300;">La terra del blues</span></em>).</h6>
<h6>3. Lomax era stato anche un importante attivista politico e sociale, spesso in collaborazione con <span style="color: #ff0000;">Woody Guthrie</span> e <span style="color: #ff0000;">Pete Seeger</span>, con cui aveva realizzato diversi programmi alla radio e l&#8217;antologia di canzoni di protesta <em><span style="color: #993300;">Hard Hitting Songs for Hard-Hit People</span>.</em></h6>
<h6>4. Per maggiori informazioni sulle esperienze di ricerca di Carpitella precedenti a quella salentina del 1954 si possono consultare alcune altre pubblicazioni dell&#8217;editore Squilibri: Giorgio Adamo (a cura di), <span style="color: #993300;"><em>Musiche tradizionali in Basilicata. Le registrazioni di Diego Carpitella ed Ernesto de Martino (1952)</em></span>, libro più tre cd; Antonello Ricci, Roberta Tucci (a cura di), <span style="color: #993300;"><em>Musica arbëreshe in Calabria. Le registrazioni di Diego Carpitella e Ernesto de Martino (1954)</em></span>, libro più cd; Maurizio Agamennone, Vincenzo Lombardi (a cura di)<span style="color: #993300;"> Musiche tradizionali del Molise. Le registrazioni di Diego Carpitella e Alberto Mario Cirese</span> <span style="color: #993300;">(1954)</span>, libro più cd.</h6>
<h6>5.  Titolo anche di un bel libro pubblicato dal Saggiatore a cura di Goffredo Plastino.</h6>
<h6>6. Sulla lamentazione funebre della Grecìa Salentina, oltre al pionieristico saggio di Maria Corti, <span style="color: #993300;"><em>Panta nifta scotinì: sempre notte buia</em></span>, originariamente apparso in &#8220;L&#8217;Abero&#8221;, rivista dell'&#8221;Accademia Salentina&#8221;, n.5/8 1951 e poi ripubblicato in Maria Corti, <span style="color: #993300;"><em>Otranto allo specchio</em></span>, Milano, All&#8217;insegna del pesce d&#8217;oro 1990, si possono citare i lavori di Brizio Montinaro: <em><span style="color: #993300;">Canti di pianto e d&#8217;amore dall&#8217;antico Salento</span></em>, Bompiani 1994, e <em><span style="color: #993300;">Il tesoro delle parole morte. La poesia greca del Salento</span></em>, Argo 2009. Per un inquadramento più generale rimandiamo al classico di Ernesto de Martino <span style="color: #993300;"><em>Morte e pianto rituale nel mondo antico: dal lamento pagano al pianto di Maria</em></span>, Einaudi 1958 (n. ed. Bollati Boringhieri 2000).</h6>
<h6>7. Per ulteriori dettagli si può leggere questo articolo:<a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2018/02/20/soglia-messapica-uno-straordinario-documentario-radio-rai-del-1954-sul-salento-e-la-grecia-e-il-tarantismo/"> http://lnx.vincenzosantoro.it/2018/02/20/soglia-messapica-uno-straordinario-documentario-radio-rai-del-1954-sul-salento-e-la-grecia-e-il-tarantismo/</a></h6>
<h6>8. Ad esempio Carpitella l&#8217;aveva inserita nel vinile allegato alla prima edizione &#8211; 1961 &#8211; della <span style="color: #993300;"><em>Terra del rimorso</em></span> di Ernesto de Martino, dichiarandola &#8211; erroneamente &#8211; come brano usato nella terapia del tarantismo, registrato, chissà perché, a Taranto. Questi dati non corretti sono stati peraltro acriticamente riportati nella recente nuova edizione del capolavoro demartiniano, che aveva come allegato un dvd contenente le tracce sonore del vinile del 1961. Cfr. Ernesto De Martino, <span style="color: #993300;"><em>La Terra del rimorso. Contributo ad una storia religiosa del Sud</em></span>, a cura di Clara Gallini, libro più DVD, Il Saggiatore 2008 (prima edizione 1961)</h6>
<h6>9. Comunque alcun approfondimenti si possono leggere <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2018/02/20/soglia-messapica-uno-straordinario-documentario-radio-rai-del-1954-sul-salento-e-la-grecia-e-il-tarantismo/">qui</a></h6>
<h6>10. Oltre ad Alan Lomax e Diego Carpitella possiamo citare Ernesto de Martino, Roberto Leydi, Gianni Bosio e Giovanna Marini e per i locali, fra gli altri, Brizio Montinaro, Luigi Lezzi e Luigi Chiriatti.</h6>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F02%2F14%2Fmusica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954%2F&amp;linkname=Musica%20e%20tradizione%20orale%20nel%20Salento.%20Le%20registrazioni%20di%20Alan%20Lomax%20e%20Diego%20Carpitella%20%28agosto%201954%29" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F02%2F14%2Fmusica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954%2F&amp;linkname=Musica%20e%20tradizione%20orale%20nel%20Salento.%20Le%20registrazioni%20di%20Alan%20Lomax%20e%20Diego%20Carpitella%20%28agosto%201954%29" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F02%2F14%2Fmusica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954%2F&amp;linkname=Musica%20e%20tradizione%20orale%20nel%20Salento.%20Le%20registrazioni%20di%20Alan%20Lomax%20e%20Diego%20Carpitella%20%28agosto%201954%29" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F02%2F14%2Fmusica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954%2F&amp;linkname=Musica%20e%20tradizione%20orale%20nel%20Salento.%20Le%20registrazioni%20di%20Alan%20Lomax%20e%20Diego%20Carpitella%20%28agosto%201954%29" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F02%2F14%2Fmusica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954%2F&amp;linkname=Musica%20e%20tradizione%20orale%20nel%20Salento.%20Le%20registrazioni%20di%20Alan%20Lomax%20e%20Diego%20Carpitella%20%28agosto%201954%29" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2018%2F02%2F14%2Fmusica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954%2F&amp;title=Musica%20e%20tradizione%20orale%20nel%20Salento.%20Le%20registrazioni%20di%20Alan%20Lomax%20e%20Diego%20Carpitella%20%28agosto%201954%29" id="wpa2a_6">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/">Musica e tradizione orale nel Salento. Le registrazioni di Alan Lomax e Diego Carpitella (agosto 1954)</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2018/02/14/musica-e-tradizione-orale-nel-salento-le-registrazioni-di-alan-lomax-e-diego-carpitella-agosto-1954/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alan Lomax racconta come Sanremo ha annientato la musica italiana</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2016/02/15/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2016/02/15/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2016 20:40:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[I miei articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Lomax]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/?p=2415</guid>
		<description><![CDATA[<p>Segnalo un interessante articolo di Bruno Giurato, pubblicato sul sito www.linkiesta.it, dal titolo Alan Lomax racconta come Sanremo ha annientato la musica italiana. Non solo Sanremo, mi verrebbe da dire, ma sicuramente anche Sanremo. Il mainstream musicale italiano, tranne rarissime eccezioni, ha sempre rifiutato le musiche di tradizione (anzi, in alcuni casi ha addirittura negato che esistessero), e questo è un... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2016/02/15/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2016/02/15/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/">Alan Lomax racconta come Sanremo ha annientato la musica italiana</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2016/02/Alan-Lomax.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-2416" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2016/02/Alan-Lomax-300x185.jpg" alt="Alan Lomax" width="300" height="185" /></a>Segnalo un interessante articolo di <span style="color: #ff0000;">Bruno Giurato</span>, pubblicato sul sito <a href="http://www.linkiesta.it">www.linkiesta.it</a>, dal titolo <strong><span style="color: #993300;">Alan Lomax racconta come Sanremo ha annientato la musica italiana</span></strong>. Non solo Sanremo, mi verrebbe da dire, ma sicuramente anche Sanremo. Il mainstream musicale italiano, tranne rarissime eccezioni, ha sempre rifiutato le musiche di tradizione (anzi, in alcuni casi ha addirittura negato che esistessero), e questo è un fatto evidente, che l&#8217;aneddoto riportato nell&#8217;articolo non fa che confermare.<br />
Bello però il racconto dell&#8217;entusiasmo di Alan Lomax, che dopo il folle viaggio di ricerca del 1954-55, in cui girò il belpaese insieme a Diego Carpitella a registrare il <span class="text_exposed_show">registrabile (&#8220;<span style="color: #000080;">nelle strade, nelle piazze, nelle case di paese: dai canti dei pescatori calabresi di pescespada ai cori della Liguria</span>&#8220;) arrivò alla conclusione che “<span style="color: #003366;">il paesaggio sonoro italiano era il più ricco, vario e originale</span>” da lui mai incontrato &#8211; almeno in Europa &#8211; come ha ricordato la figlia Anna.<br />
E poi: Lomax, &#8220;<span style="color: #000080;">dopo aver incontrato Alberto Moravia e Francesco Rosi, e dopo aver fornito le sue registrazioni a Pier Paolo Pasolini (che le userà per Decameron, senza citarlo), andò a parlare alla dirigenza Rai. Citò l&#8217;esempio delle piccole stazioni radio negli Usa, che trasmettevano musica del posto finanziandosi con la pubblicità locale.</span>&#8221;<br />
Ma non se ne fece nulla, come è noto: &#8220;<span style="color: #003366;">La più potente e centralista azienda culturale italiana decise di concentrarsi sulla canzone derivata dalla tradizione Usa di Tin Pan Alley, il popolare italiano venne tolto di mezzo dai media prima ancora di entrarci. Risultato di questa scelta di paradigma: il pop della penisola nacque facendo fuori le proprie radici, e imitando la canzone Usa. Sarebbe giusto ricordare che l&#8217;irrilevanza di tanto pop mainstream italiano ha un&#8217;origine precisa&#8221;</span>. Si, sarebbe proprio giusto ricordarsene sempre, perché anche oggi la situazione non mi pare sia cambiata più di tanto.</span></p>
<p>L&#8217;articolo completo si può leggere qui: <a href="http://www.linkiesta.it/it/article/2016/02/12/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/29259/">http://www.linkiesta.it/it/article/2016/02/12/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/29259/</a></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2016%2F02%2F15%2Falan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana%2F&amp;linkname=Alan%20Lomax%20racconta%20come%20Sanremo%20ha%20annientato%20la%20musica%20italiana" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2016%2F02%2F15%2Falan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana%2F&amp;linkname=Alan%20Lomax%20racconta%20come%20Sanremo%20ha%20annientato%20la%20musica%20italiana" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2016%2F02%2F15%2Falan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana%2F&amp;linkname=Alan%20Lomax%20racconta%20come%20Sanremo%20ha%20annientato%20la%20musica%20italiana" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2016%2F02%2F15%2Falan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana%2F&amp;linkname=Alan%20Lomax%20racconta%20come%20Sanremo%20ha%20annientato%20la%20musica%20italiana" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2016%2F02%2F15%2Falan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana%2F&amp;linkname=Alan%20Lomax%20racconta%20come%20Sanremo%20ha%20annientato%20la%20musica%20italiana" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2016%2F02%2F15%2Falan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana%2F&amp;title=Alan%20Lomax%20racconta%20come%20Sanremo%20ha%20annientato%20la%20musica%20italiana" id="wpa2a_8">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2016/02/15/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/">Alan Lomax racconta come Sanremo ha annientato la musica italiana</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2016/02/15/alan-lomax-racconta-come-sanremo-ha-annientato-la-musica-italiana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La prima rappresentazione del rito del tarantismo &#8220;fuori contesto&#8221;</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2015/08/21/rappresentare-il-tarantismo/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2015/08/21/rappresentare-il-tarantismo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2015 17:51:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[I miei articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Ernesto de Martino]]></category>
		<category><![CDATA[tarantismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/?p=2275</guid>
		<description><![CDATA[<p>Molto spesso mi è capitato di criticare l&#8217;usanza, che si sta sempre di più diffondendo nel circuito della musica popolare salentina, di  rappresentare, nel corso di spettacoli di varia natura, il rituale del tarantismo attraverso l&#8217;esibizione di una danzatrice pseudo-&#8220;tarantata&#8221;, che più o meno ripete i cicli coreutici che si possono osservare nei documentari storici (o anche più recenti), spesso... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2015/08/21/rappresentare-il-tarantismo/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2015/08/21/rappresentare-il-tarantismo/">La prima rappresentazione del rito del tarantismo &#8220;fuori contesto&#8221;</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2015/08/Alberto-Negrin-con-i-musici-terapeuti-del-Salento.jpg"><img class=" size-medium wp-image-2274 alignleft" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2015/08/Alberto-Negrin-con-i-musici-terapeuti-del-Salento-300x198.jpg" alt="Alberto-Negrin-con-i-musici-terapeuti-del-Salento" width="300" height="198" /></a>Molto spesso mi è capitato di criticare l&#8217;usanza, che si sta sempre di più diffondendo nel circuito della musica popolare salentina, di  rappresentare, nel corso di spettacoli di varia natura, il rituale del tarantismo attraverso l&#8217;esibizione di una danzatrice pseudo-&#8220;tarantata&#8221;, che più o meno ripete i cicli coreutici che si possono osservare nei documentari storici (o anche più recenti), spesso &#8220;arricchendoli&#8221; con espliciti ammiccamenti sessuali, oltremodo enfatizzati anche dalle vesti decisamente meno castigate di quelle &#8220;originali&#8221; (per usare un eufemismo).</p>
<p>Queste pratiche, anche quando eseguite con le migliori intenzioni (quasi mai: in generale si tratta solo di spettacolarizzazione greve e di cattivo gusto), mi paiono assolutamente irrispettose della memoria reale delle persone che erano coinvolte in questo rito, che, non dimentichiamocelo, non si divertivano per niente, anzi.</p>
<p>In realtà, il problema di come portare in un contesto spettacolare il rito del tarantismo senza tradirne la memoria non è per niente banale. Mi pare dunque interessante porre l&#8217;attenzione su come sia stato affrontato e risolto nella prima occasione importante in cui si è posto, e cioè nel corso dello spettacolo <span style="color: #800000;"><strong><em>Sentite buona gente</em></strong></span>, curato da <span style="color: #ff0000;">Roberto Leydi</span> con la consulenza di <span style="color: #ff0000;">Diego Carpitella</span> e la messa in scena di <span style="color: #ff0000;">Alberto Negrin</span> per la stagione 1966–’67 del <strong>Piccolo Teatro di Milano </strong>(fra febbraio e marzo). A questa “Prima rappresentazione di canti, balli e spettacoli popolari italiani”, partecipò anche la mitica orchestrina dei <span style="color: #ff0000;"><strong>Musici – terapeuti del Salento </strong></span>(guidata da <span style="color: #ff0000;">Luigi Stifani</span> al violino e composta da <span style="color: #ff0000;">Tora Marzo</span> al tamburello, <span style="color: #ff0000;">Pasquale Zizzari</span> all&#8217;organetto e <span style="color: #ff0000;">Giuseppe Ingusci</span> alla chitarra), che erano conosciuti per essere stati i protagonisti della indagine sul tarantismo salentino condotta pochi anni prima da <span style="color: #ff0000;">Ernesto de Martino</span>, a cui Diego Carpitella aveva partecipato in qualità di etnomusicologo.</p>
<p>I musicisti salentini vengono dunque chiamati proprio ad eseguire una delle pizziche &#8220;indiavolate&#8221; che usavano nel corso delle loro sedute terapeutiche. E a questo punto si arriva al nostro problema, che possiamo immaginare avrà arrovellato non poco gli illustri curatori del progetto: come rappresentare il rito del tarantismo senza svilirlo e tradirne il senso profondo?</p>
<p>La soluzione trovata (sfuggendo alla tentazione di coinvolgere una &#8220;vera&#8221; tarantata, cosa che in quegli anni non sarebbe stato impossibile)  mi pare di grande interesse, anche per il dibattito odierno. L&#8217;esibizione dei terapeuti neretini viene divisa in due parti. All&#8217;inizio della prima, i musicisti entrano lentamente in scena, mentre una voce fuori campo (se non ho capito male dello stesso Leydi) propone delle informazioni storiche sul fenomeno del tarantismo, completate dalla descrizione di alcuni casi concreti (secondo una lettura perfettamente &#8220;demartiniana&#8221;). Tutto questo alternato con delle brevi presentazioni dei suonatori, che erano state riprese precedentemente dalla loro viva voce. Intanto, nella penombra, i musicisti allestiscono una sorta di &#8220;scenario del rito&#8221;, stendendo un lenzuolo bianco in fondo al palco, ai piedi di uno schermo su cui iniziano a venire proiettate (senza il sonoro) alcune immagini (in particolare quelle riguardanti il rito &#8220;domiciliare&#8221;) tratte da &#8220;La taranta&#8221; di Gianfranco Mingozzi, suggestivo documentario storico girato pochi anni prima nel Salento. Su queste immagini i nostri, disposti sul margine del &#8220;telo rituale&#8221; (vedi foto), cominciano a suonare la &#8220;pizzica tarantata&#8221;.</p>
<p>In questo modo, i curatori del progetto riescono a ottenere una rappresentazione del rito estremamente elegante ed efficace, riuscendo a restituirne, sia pure in modo sintetico, la densità culturale e direi anche il senso del mistero. E con una modalità, quella della &#8220;sonorizzazione&#8221; dal vivo di immagini mute, da parte peraltro degli stessi musicisti protagonisti del video, decisamente moderna (anzi, addirittura anticipatoria).</p>
<p>A seguire, nella seconda parte del loro intervento, i musicisti neretini (&#8220;per ringraziamento a San Paolo&#8221;, come ci dice la incontenibile tamburellista Salvatora Marzo) si esibiscono &#8211; fra l&#8217;entusiasmo e gli applausi del borghesissimo pubblico milanese) in una versione irresistibile e luciferina (è proprio il caso di dirlo) della pizzica tarantata, con una intenzione e una forza che a me ricordano molto il miglior rock di quegli anni. Anzi, forse potremmo proprio dire che quella &#8220;tarantella neretina indiavolata&#8221; (come la chiamava Stifani) ci può sembrare oggi una sorta di <span style="color: #800000;"><em>Simpaty for the Devil </em></span>in salsa salentina.</p>
<p>La versione integrale del memorabile spettacolo milanese si trova nel dvd allegato al ricchissimo volume di Mimmo Ferraro <span style="color: #800000;"><strong><em>Roberto Leydi e il Sentite buona gente. Musiche e cultura nel secondo dopoguerra</em></strong></span>, da poco edito per i tipi di Squilibri. Una recensione dell&#8217;opera, scritta dal nostro compianto amico <span style="color: #ff0000;">Sergio Torsello</span>, si può leggere a questo indirizzo: <a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/2015/03/17/il-viaggio-di-leydi-nella-musica-folk/">http://lnx.vincenzosantoro.it/2015/03/17/il-viaggio-di-leydi-nella-musica-folk/</a></p>
<p>La seconda parte della strepitosa esibizione dei suonatori salentini è disponibile su youtube:</p>
<p><iframe width="625" height="469" src="https://www.youtube.com/embed/5JDDeWWy49U?feature=oembed" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2015%2F08%2F21%2Frappresentare-il-tarantismo%2F&amp;linkname=La%20prima%20rappresentazione%20del%20rito%20del%20tarantismo%20%E2%80%9Cfuori%20contesto%E2%80%9D" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2015%2F08%2F21%2Frappresentare-il-tarantismo%2F&amp;linkname=La%20prima%20rappresentazione%20del%20rito%20del%20tarantismo%20%E2%80%9Cfuori%20contesto%E2%80%9D" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2015%2F08%2F21%2Frappresentare-il-tarantismo%2F&amp;linkname=La%20prima%20rappresentazione%20del%20rito%20del%20tarantismo%20%E2%80%9Cfuori%20contesto%E2%80%9D" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2015%2F08%2F21%2Frappresentare-il-tarantismo%2F&amp;linkname=La%20prima%20rappresentazione%20del%20rito%20del%20tarantismo%20%E2%80%9Cfuori%20contesto%E2%80%9D" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2015%2F08%2F21%2Frappresentare-il-tarantismo%2F&amp;linkname=La%20prima%20rappresentazione%20del%20rito%20del%20tarantismo%20%E2%80%9Cfuori%20contesto%E2%80%9D" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2015%2F08%2F21%2Frappresentare-il-tarantismo%2F&amp;title=La%20prima%20rappresentazione%20del%20rito%20del%20tarantismo%20%E2%80%9Cfuori%20contesto%E2%80%9D" id="wpa2a_10">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2015/08/21/rappresentare-il-tarantismo/">La prima rappresentazione del rito del tarantismo &#8220;fuori contesto&#8221;</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2015/08/21/rappresentare-il-tarantismo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I suoni e i canti della Lucania antica</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Dec 2013 15:38:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[I miei articoli]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Ernesto de Martino]]></category>
		<category><![CDATA[Lucania]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/</guid>
		<description><![CDATA[<p>L&#8217;indagine fondativa della etnomusicologia italiana, che svela un ricchissimo mondo musicale di cui sono protagonisti i contadini, i pastori e le genti umili che vivevano &#8220;oltre Eboli&#8221;, per la prima volta restituita in edizione praticamente integrale. Imperdibile e imprescindibile. di Vincenzo Santoro da Anci Rivista, luglio-agosto 2013 Nell’autunno del 1952, due importanti studiosi delle culture tradizionali, Diego Carpitella ed Ernesto... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/">I suoni e i canti della Lucania antica</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div align="justify">
<p><span style="font-size: medium;"><em>L&#8217;indagine fondativa della etnomusicologia italiana, che svela un ricchissimo mondo musicale di cui sono protagonisti i contadini, i pastori e le genti umili che vivevano &#8220;oltre Eboli&#8221;, per la prima volta restituita in edizione praticamente integrale. Imperdibile e imprescindibile.</em></span></p>
<p><span style="font-size: medium;">di <span style="color: #ff0000;"><strong>Vincenzo Santoro</strong></span></span></p>
<p>da <strong>Anci Rivista</strong>, luglio-agosto 2013</p>
<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2013/12/strumenti-musica-fisarmonica-musiche-tradizionali-in-basilicata.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-782" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2013/12/strumenti-musica-fisarmonica-musiche-tradizionali-in-basilicata-215x300.jpg" alt="strumenti-musica-fisarmonica-musiche-tradizionali-in-basilicata" width="215" height="300" /></a>Nell’autunno del 1952, due importanti studiosi delle culture tradizionali, <span style="color: #ff0000;"><strong>Diego Carpitella</strong></span> ed <span style="color: #ff0000;"><strong>Ernesto de Martino</strong></span>, girarono in lungo e in largo la Basilicata (o Lucania, come si diceva di preferenza all’epoca) alla ricerca di canti e musiche popolari, nell&#8217;ambito di una indagine antropologica di più ampio respiro sulla cultura delle “classi subalterne” della regione &#8211; considerata allora una delle realtà più arretrate del Paese &#8211; che poi avrebbe costituito la base per alcuni libri importantissimi di de Martino (in particolare <em><span style="color: #993300;">Morte e pianto rituale nel mondo antico</span></em> e <span style="color: #993300;"><em>Sud e magia</em></span>).</p>
<p>Questa “spedizione” in Basilicata, realizzata con i mezzi tecnici messi a disposizione dalla RAI, è considerata l’atto di nascita dell’etnomusicologia italiana, perché per la prima volta si effettuarono “registrazioni sul campo” secondo criteri organicamente unitari. Le rilevazioni, condotte dal 30 settembre al 31 ottobre, interessarono i comuni di <strong>Matera</strong>, <strong>Grottole</strong>, <strong>Ferrandina</strong>, <strong>Pisticci</strong>, <strong>Colobraro</strong>, <strong>Valsinni</strong>, <strong>Stigliano</strong>, <strong>Tricarico</strong>, <strong>Marsico Vetere</strong>, <strong>Viggiano</strong> e <strong>Savoia di Lucania</strong>. Si tratta tra l&#8217;altro proprio dei luoghi descritti da <span style="color: #ff0000;"><strong>Carlo Levi</strong></span> in <span style="color: #993300;"><em>Cristo si è fermato ad Eboli</em></span>, opera che, com&#8217;è <span id="more-59"></span>noto, ha fortemente condizionato il dibattito politico e culturale degli anni successivi alla seconda guerra mondiale.</p>
<p>Le registrazioni effettuate rivelano, a dispetto della situazione di disagio sociale ed economico in cui vivevano gran parte di queste comunità, un mondo musicale di grande qualità e ricchezza: notevolissime voci femminili, straordinari suonatori di organetto, canti alla zampogna e al “cupa cupa”, nei più vari repertori, dalle ninne nanne ai lamenti funebri, dai canti di lavoro ai canti di questua, dalle tarantelle ai canti infantili. Ma anche tarantelle eseguite con lo scacciapensieri, suonate con il flauto di legno o di canna, e musiche ricavate da strumenti improbabili, come le foglie d&#8217;edera messe fra le labbra e “soffiate”. Un mondo musicale che pervadeva in tutti i suoi momenti essenziali la vita di quei contadini e pastori che, pur vivendo in uno stato di povertà estrema, manifestavano una sorprendente capacità di gioia, festa, scherzo, ironia, creatività e poesia.</p>
<p>Colpisce, visto il contesto in cui si collocava la ricerca, la mancanza di canti aventi un senso “politico”, oppure in qualche modo collegati alle lotte contadine che in quegli anni avevano coinvolto in maniera significativa alcune di quelle comunità (ad esempio <strong>Tricarico</strong>, dove operò una figura quasi mitica, il giovane sindaco-poeta <span style="color: #ff0000;"><strong>Rocco Scotellaro</strong></span>, che pure collaborò con de Martino e Carpitella), risultato probabilmente di una precisa scelta selettiva – anche se non dichiarata &#8211; degli studiosi.</p>
<p>Queste importantissime testimonianze di una cultura assai ricca e complessa sono oggi restituite in edizione pressoché integrale alla fruizione degli esperti e degli appassionati, ma anche e soprattutto delle comunità che all&#8217;epoca furono coinvolte dalla ricerca, da una pubblicazione specializzata, <span style="color: #993300;"><em><strong>Musiche tradizionali in Basilicata. Le registrazioni di Diego Carpitella ed Ernesto de Martino (1952)</strong></em></span>, libro con allegati ben tre cd audio, curata dall&#8217;etnomusicologo <span style="color: #ff0000;"><strong>Giorgio Adamo</strong></span> e appena edito da <a href="http://www.squilibri.it">Squilibri</a>. Un grande prodotto editoriale multimediale, che per ognuno dei canti contiene la trascrizione e una dettagliata analisi testuale e musicale, e completato da alcune preziose foto d&#8217;epoca. Unico limite, peraltro non secondario in un&#8217;opera del genere, ci pare la mancanza di un intervento atto a contestualizzare le &#8220;spedizioni lucane&#8221; di de Martino e Carpitella nell&#8217;ambito del grande dibattito su quella che veniva denominata la &#8220;questione meridionale&#8221;, che come è noto nell&#8217;immediato dopoguerra impegnò alcune tra le migliori intelligenze del Paese, e a cui gli interventi e le opere dell&#8217;etnologo napoletano diedero un contributo fondamentale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img src="/public/dblog/image/lucania1.jpg" alt="" align="left" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: medium;"><img src="/public/dblog/image/lucania2.jpg" alt="" align="left" /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2013%2F12%2F16%2Fi-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica%2F&amp;linkname=I%20suoni%20e%20i%20canti%20della%20Lucania%20antica" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2013%2F12%2F16%2Fi-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica%2F&amp;linkname=I%20suoni%20e%20i%20canti%20della%20Lucania%20antica" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2013%2F12%2F16%2Fi-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica%2F&amp;linkname=I%20suoni%20e%20i%20canti%20della%20Lucania%20antica" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2013%2F12%2F16%2Fi-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica%2F&amp;linkname=I%20suoni%20e%20i%20canti%20della%20Lucania%20antica" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2013%2F12%2F16%2Fi-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica%2F&amp;linkname=I%20suoni%20e%20i%20canti%20della%20Lucania%20antica" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2013%2F12%2F16%2Fi-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica%2F&amp;title=I%20suoni%20e%20i%20canti%20della%20Lucania%20antica" id="wpa2a_12">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/">I suoni e i canti della Lucania antica</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2013/12/16/i-suoni-e-i-canti-della-lucania-antica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nell&#8217;oltre della Taranta</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 14:07:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[I miei articoli sulla Notte della Taranta]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Lomax]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Gianfranco Salvatore]]></category>
		<category><![CDATA[il Paese Nuovo]]></category>
		<category><![CDATA[Ludovico Einaudi]]></category>
		<category><![CDATA[Maurizio Agamennone]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto Leydi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/</guid>
		<description><![CDATA[<p>La Puglia e la cultura delle sue isole sonanti di Vincenzo Santoro da Il Paese Nuovo del 30 agosto 2011 La Notte della taranta nacque nel 1998 come primo esperimento importante promosso dall’Istituto Carpitella, organismo che alcuni comuni allora un po’ periferici della nostra provincia decisero di costituire per dare una risposta positiva ai tanti stimoli che venivano dai gruppi... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/">Nell&#8217;oltre della Taranta</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div align="justify">
<p><span style="color: #000000;"><em><span style="font-size: medium;">La Puglia e la cultura delle sue isole sonanti</span></em></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-size: medium;">di <span style="color: #ff0000;"><strong>Vincenzo Santoro</strong></span></span></p>
<p>da <a href="http://www.ilpaesenuovo.it">Il Paese Nuovo</a> del 30 agosto 2011</p>
<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2011/08/ndt2011.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1884" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2011/08/ndt2011-300x153.jpg" alt="ndt2011" width="300" height="153" /></a>La <strong><span style="color: #993300;">Notte della taranta</span></strong> nacque nel 1998 come primo esperimento importante promosso dall’<span style="color: #993300;"><strong>Istituto Carpitella</strong></span>, organismo che alcuni comuni allora un po’ periferici della nostra provincia decisero di costituire per dare una risposta positiva ai tanti stimoli che venivano dai gruppi musicali e dagli operatori culturali che avevano da qualche anno dato vita a quello che in seguito sarebbe stato chiamato “<span style="color: #993300;"><strong>i</strong><strong>l movimento della pizzica</strong></span>”.</p>
<p>L’idea iniziale dei due coordinatori scientifici dell’Istituto, che in quel momento erano i professori <span style="color: #ff0000;"><strong>Maurizio Agamennone</strong></span> e <strong><span style="color: #ff0000;">Gianfranco Salvatore</span></strong> (che possono essere considerati i veri padri della Notte della taranta), <span style="color: #000000; font-size: medium;"><span id="more-155"></span></span><span style="color: #000000; font-size: medium;">era quella di un Festival centrato sullo scambio creativo tra la musica salentina e le altre musiche del mondo, che, governato da un “maestro concertatore” di prestigio, doveva riuscire a produrre delle composizioni “originali”. Idea alla lunga rivelatasi vincente, almeno sul piano mediatico, come dimostra la vertiginosa crescita dell’evento negli anni e il grande successo ottenuto anche nell’ultima edizione, sotto la direzione ispirata e competente di <span style="color: #ff0000;"><strong>Ludovico Einaudi</strong></span>.</span></p>
<p>Nel corso del tempo, alle istituzioni e alle personalità che hanno gestito questo grande e ormai imprescindibile evento, oltre ai tanti apprezzamenti e alle innumerevoli celebrazioni, sono state rivolte proprio da alcuni esponenti del “movimento” anche diverse critiche, alcune delle quali penso rimangano decisamente attuali, come ad esempio quelle che ritengono che un intervento istituzionale di tutela e valorizzazione dei patrimoni musicali tradizionali non possa limitarsi, come di fatto è successo in questi anni, al finanziamento di eventi spettacolari pur importanti, ma debba anche riguardare altri settori, che finora sono stati quasi del tutto ignorati.</p>
<p>Infatti, alla politica locale viene chiesto da molto tempo (se ne parlava già negli anni Settanta) un intervento su questi temi che sia quanto più possibile organico e non effimero, a partire dalla creazione di strutture per la conservazione e la fruizione collettiva della “memoria sonora” del Salento, con riferimento particolare al grande patrimonio costituito dalle “registrazioni sul campo” effettuate dai ricercatori (tra i più noti <span style="color: #ff0000;"><strong>Alan Lomax</strong></span>, <span style="color: #ff0000;"><strong>Diego Carpitella</strong></span>, <span style="color: #ff0000;"><strong>Roberto Leydi</strong></span>) a partire dagli anni Cinquanta dalla viva voce degli “esecutori tradizionali”, che costituiscono una documentazione fondamentale sulle forme reali della musica di tradizione orale del nostro territorio.</p>
<p>In questi anni, nonostante a più riprese il tema sia stato sollevato con forza, la grande attenzione delle istituzioni, e di conseguenza gli stanziamenti economici, si sono concentrati principalmente sull’evento spettacolare, mentre per tutto il resto le risorse impiegate sono state molto esigue, per cui su questo punto importantissimo siamo ancora molto indietro (ad esempio continuano incredibilmente a mancare le infrastrutture culturali, anche se un “Archivio multimediale della musica salentina” dovrebbe finalmente venire alla luce presso la Biblioteca provinciale di Lecce, nell’ambito di un progetto – comunque esterno alla Notte della taranta &#8211; ideato da chi scrive e coordinato dalla Provincia).</p>
<p>Molte speranze sulla soluzione di questi problemi erano legate alla creazione della Fondazione che, dopo una gestazione lunga ed estenuante (se ne cominciò a parlare addirittura nel lontanissimo 2004, e Vendola la annunciò come cosa fatta, con grande enfasi e i consueti toni ispirati, nell’estate 2005), sta finalmente iniziando a funzionare. Finora però il cambio di passo sperato si fa fatica a percepire, sia per quanto riguarda gli aspetti gestionali, per cui rimangono lentezze e farraginosità operative, che per un aspetto delicato e decisivo, e cioè la necessaria autonomia che il management culturale di un evento così importante dovrebbe avere rispetto ad una politica spesso esondante dal suo ruolo di indirizzo, che non si è potuta riscontrare ad esempio nel modo con cui è stata gestita l’estensione del Festival anche al Capoluogo provinciale (a mio avviso pur opportuna). Negli ultimi tempi è stato comunque annunciato da parte della Fondazione l’avvio di alcune iniziative di taglio più culturale, di cui si attendono i primi risultati operativi per valutarne la portata e il senso.</p>
<p>Lo stesso bilancio di luci e ombre si può trarre per quanto riguarda il ruolo e la funzione dell’ente Regione. La Puglia &#8211; anche grazie all’altra sua “isola sonante”, il Gargano, che custodisce la straordinaria tradizione delle poetiche “tarantelle” eseguite con la chitarra battente &#8211; è certamente uno dei territori più attivi e creativi in ambito nazionale e internazionale nell’ambito della musica tradizionale e delle sue rielaborazioni. Il grande “cambio di paradigma” del turismo pugliese, avvenuto negli ultimi anni, che ha visto l’esplosione dei flussi di visitatori interessati non più solo al mare ma anche al patrimonio culturale della regione, forse non sarebbe stato possibile in tali dimensioni senza la spinta tumultuosa di questo movimento musicale, che tra le altre cose, attraverso le centinaia di concerti, i corsi di ballo, gli eventi culturali che si svolgono in continuazione in tantissimi centri grandi e piccoli d’Italia e d’Europa, svolge un efficacissimo, capillare e instancabile (e gratuito) lavoro di promozione e marketing territoriale. Nonostante gli indiscutibili passi in avanti fatti in questi anni, a partire dalle risorse molto più ingenti destinate dalla regione a diverse iniziative di settore, si attende ancora la messa in campo di una politica organica e coerente di sostegno al movimento musicale, che ne riconosca le peculiarità &#8211; che sono solo in parte riconducibili alle altre forme di spettacolo dal vivo &#8211; e che contempli interventi sistematici anche nel campo della ricerca, della didattica musicale, della costruzione degli strumenti tradizionali, delle pubblicazioni specializzate, del sostegno agli artisti e alla produzione discografica, degli archivi e delle biblioteche a tema e così via.</p>
<p>Probabilmente, per poter dotare la Puglia, anche in questo settore così importante per i nostri territori e le nostre comunità, di strumenti operativi all’altezza delle pulsioni culturali, artistiche e creative che la attraversano e che sempre di più la caratterizzano, sarebbe auspicabile – come peraltro in molti da tempo chiediamo &#8211; il varo di una vera e propria legge regionale “per la tutela e la valorizzazione della tradizione musicale e coreutica della Puglia”, magari da costruire con il concorso attivo degli operatori del settore.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2011%2F08%2F30%2Fnelloltre-della-taranta%2F&amp;linkname=Nell%E2%80%99oltre%20della%20Taranta" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2011%2F08%2F30%2Fnelloltre-della-taranta%2F&amp;linkname=Nell%E2%80%99oltre%20della%20Taranta" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2011%2F08%2F30%2Fnelloltre-della-taranta%2F&amp;linkname=Nell%E2%80%99oltre%20della%20Taranta" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2011%2F08%2F30%2Fnelloltre-della-taranta%2F&amp;linkname=Nell%E2%80%99oltre%20della%20Taranta" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2011%2F08%2F30%2Fnelloltre-della-taranta%2F&amp;linkname=Nell%E2%80%99oltre%20della%20Taranta" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2011%2F08%2F30%2Fnelloltre-della-taranta%2F&amp;title=Nell%E2%80%99oltre%20della%20Taranta" id="wpa2a_14">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/">Nell&#8217;oltre della Taranta</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2011/08/30/nelloltre-della-taranta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;Archivio Sonoro della Campania e le registrazioni di Roberto de Simone</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Nov 2010 19:32:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Appuntamenti]]></category>
		<category><![CDATA[Alan Lomax]]></category>
		<category><![CDATA[Archivio Sonoro Campania]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto De Simone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Teatro San Carlo, Napoli, 2 dicembre 2010, ore 17,30 Dopo i lusinghieri riscontri avuti con l’Archivio Sonoro della Puglia, attivo presso la Cittadella della Cultura di Bari e ricco di un’ingente documentazione sonora, fotografica ed audiovisiva che dal 1950 giunge ai giorni nostri, l’associazione culturale Altrosud, d’intesa con la Direzione Generale per gli Archivi del MiBAC, promuove un analogo progetto... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/">L&#8217;Archivio Sonoro della Campania e le registrazioni di Roberto de Simone</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2010/11/Locandina.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1744" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2010/11/Locandina-141x300.jpg" alt="Locandina" width="141" height="300" /></a>Teatro San Carlo, Napoli, 2 dicembre 2010, ore 17,30</span></p>
<p align="justify">
<p>Dopo i lusinghieri riscontri avuti con l’<span style="color: #ff0000;"><strong>Archivio Sonoro della Puglia</strong></span>, attivo presso la <strong>Cittadella della Cultura di Bari</strong> e ricco di un’ingente documentazione sonora, fotografica ed audiovisiva che dal 1950 giunge ai giorni nostri, l’associazione culturale Altrosud, d’intesa con la Direzione Generale per gli Archivi del MiBAC, promuove un analogo progetto per la Campania, finalizzato allo stesso modo a restituire alle comunità originarie, facilitandone la consultazione a studiosi ed appassionati, documenti sonori, fotografici e audiovisivi particolarmente rappresentativi delle proprie tradizioni culturali.</p>
<p>Il 2 dicembre, alle ore 17,30, al <strong>San Carlo di Napoli</strong>, sarà presentato l’<span style="color: #993300; font-size: large;"><strong>Archivio Sonoro della Campania</strong></span> che, dalle pioneristiche rilevazioni di <strong>Alan Lomax</strong> e <strong>Diego Carpitella</strong> fino alle più recenti ricerche condotte da numerosi studiosi su tutto il territorio regionale,  si prefigge di offrire una rappresentazione in presa diretta di una vivacissima cultura musicale che, per la peculiarità dei propri repertori, ha esercitato e continua ad esercitare una notevole influenza su tutta la produzione musicale meridionale. Semplicemente strepitoso l’esordio del costituendo Archivio che avvia le proprie attività con la presentazione della monumentale opera di <strong>Roberto De Simone</strong>, <span style="color: #ff0000;"><em>Son sei sorelle. Canti e rituali della tradizione in Campania</em></span>, un volume con sette cd allegati che, edito da Squilibri, raccoglie le memorabili registrazioni realizzate in studio negli anni ’70 assieme ad altrettanto materiale inedito, raccolto sul campo nel corso di una pluridecennale ricerca estesa a tutto il territorio regionale. Secondo l’inarrivabile sensibilità musicale dell’autore de <strong>La gatta cenerentola</strong>, registrazioni in studio e riprese sul campo sono ordinate come una straordinaria sinfonia che restituisce all’ascolto il canto corale di un popolo, l’anima e il cuore palpitante <span id="more-202"></span>di una tradizione. Dalla leggenda delle sette sorelle, “sei belle e una brutta e nera” rifugiatasi poi a <strong>Montevergine</strong> dove ebbe inizio il culto alla “mamma Schiavona”, ai possenti canti sul tamburo, con le diverse varianti a seconda dell’area culturale, fino a una insospettata tradizione di canto sociale e politico, è un susseguirsi di emozioni che emanano da brani che, di uno straordinario valore documentario, risaltano per la loro rara bellezza, essendo eseguiti dai più autentici rappresentanti di una cultura millenaria, oggi quasi tutti defunti.</p>
<p>Attività dell’Archivio e volume saranno presentati da <strong>Luciano Scala</strong>, Direttore Generale per gli Archivi, <strong>Domenico Ferraro</strong>, presidente di Altrosud, <strong>Vincenzo Santoro</strong>, Responsabile Ufficio Cultura dell’ANCI, <strong>Maurizio Agamennone</strong>, Università di Firenze, e <strong>Paolo Apolito</strong>, Università di Roma Tre. Dopo le conclusioni, affidate a <strong>Roberto De Simone</strong>, <span style="color: #993300; font-size: large;"><em><strong>In morte di una tarantola </strong></em></span>suite per pianoforte, clarinetto, violino e violoncello dello stesso <strong>De Simone</strong>, ispirata ai moduli espressivi della tradizione meridionale, ed eseguito da <strong>Il Circolo Artistico Ensemble</strong>.</p>
<p>Quest’ulteriore attestazione della possibilità di riuso dei materiali della tradizione indica allo stesso tempo una delle direttrici fondamentali dell’<strong>Archivio Sonoro</strong> che, nel salvaguardare la memoria sonora dei diversi territori, vorrebbe anche riavviare un dialogo tra il mondo della ricerca e quello della riproposta che, negli anni ’70, ha sortito risultati straordinari, costituendo dunque una lezione esemplare da riprendere e rinnovare.</p>
<p align="justify"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">per la scheda del libro di de Simone: <a href="http://www.vincenzosantoro.it/dblog/articolo.asp?ID=568">www.vincenzosantoro.it/dblog/articolo.asp?ID=568</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">Ingresso gratuito</span></span></span></p>
<p>info:altrosud@altrosud.it, 0984-578154</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F11%2F20%2Flarchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone%2F&amp;linkname=L%E2%80%99Archivio%20Sonoro%20della%20Campania%20e%20le%20registrazioni%20di%20Roberto%20de%20Simone" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F11%2F20%2Flarchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone%2F&amp;linkname=L%E2%80%99Archivio%20Sonoro%20della%20Campania%20e%20le%20registrazioni%20di%20Roberto%20de%20Simone" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F11%2F20%2Flarchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone%2F&amp;linkname=L%E2%80%99Archivio%20Sonoro%20della%20Campania%20e%20le%20registrazioni%20di%20Roberto%20de%20Simone" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F11%2F20%2Flarchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone%2F&amp;linkname=L%E2%80%99Archivio%20Sonoro%20della%20Campania%20e%20le%20registrazioni%20di%20Roberto%20de%20Simone" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F11%2F20%2Flarchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone%2F&amp;linkname=L%E2%80%99Archivio%20Sonoro%20della%20Campania%20e%20le%20registrazioni%20di%20Roberto%20de%20Simone" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F11%2F20%2Flarchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone%2F&amp;title=L%E2%80%99Archivio%20Sonoro%20della%20Campania%20e%20le%20registrazioni%20di%20Roberto%20de%20Simone" id="wpa2a_16">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/">L&#8217;Archivio Sonoro della Campania e le registrazioni di Roberto de Simone</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2010/11/20/larchivio-sonoro-della-campania-e-le-registrazioni-di-roberto-de-simone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Bologna i suoni di Puglia</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Apr 2010 18:34:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio sonoro della Puglia]]></category>
		<category><![CDATA[Alberto Negrin]]></category>
		<category><![CDATA[Altrosud]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Il ritorno della Taranta]]></category>
		<category><![CDATA[Maristella Martella]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto Leydi]]></category>
		<category><![CDATA[Sentite buona gente]]></category>
		<category><![CDATA[Suoni Rurali]]></category>
		<category><![CDATA[Tarantarte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Tarantarte e Altrosud presentano Suoni di Puglia iniziativa di presentazione delle attività dell&#8217;Archivio sonoro pugliese venerdì 18 giugno, a partire dalle 18.00, presso Cineteca Lumière Bologna &#160; PROGRAMMA ore 18.00 &#8211; Sala Cervi, via Riva di Reno 72 Introduzione e proiezione di video storici sulle tradizioni musicali pugliesi Sentite buona gente a cura di Roberto Leydi, con la collaborazione di... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/">A Bologna i suoni di Puglia</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div align="justify">
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><strong>Tarantarte</strong></span> e<span style="font-size: large;"> <strong>Altrosud</strong></span> presentano</span></p>
<p><span style="font-size: xx-large;"><strong><span style="color: #993300; font-family: Arial;">Suoni di Puglia</span></strong></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">iniziativa di presentazione delle attività</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">dell&#8217;<a href="http://www.archiviosonoro.org/puglia"><strong>Archivio sonoro pugliese</strong></a></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">venerdì 18 giugno, a partire dalle 18.00</span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">, presso Cineteca Lumière </span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"><strong>Bologna</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">PROGRAMMA</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">ore 18.00 &#8211; Sala Cervi, via Riva di Reno 72</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Introduzione e proiezione di video storici sulle tradizioni musicali pugliesi</span></p>
<p><span style="color: #993300; font-size: large;"><strong><span style="font-family: Arial;"><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2009/03/sentitebonagente2.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1454" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2009/03/sentitebonagente2-300x198.jpg" alt="sentitebonagente2" width="300" height="198" /></a>Sentite buona gente</span></strong></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">a cura di <strong>Roberto Leydi</strong>, con la collaborazione di <strong>Diego Carpitella</strong>,</span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"> regia di <strong>Alberto Negrin</strong></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Il video, inedito, </span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">realizzato per la Rai per una trasmissione televisiva che non è mai stata mandata in onda, </span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">rappresenta uno spettacolo sulle musiche tradizionali d&#8217;Italia con la partecipazione di diversi gruppi rappresentativi delle diverse aree, tenutosi al Lirico di Milano, per la stagione del Piccolo teatro <span style="color: #ff0000;">tra il dicembre 1966 e il febbraio 1967</span>. </span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">La Puglia era rappresentata da due gruppi, <span style="color: #ff0000; font-size: large;"><strong>i suonatori di Carpino</strong></span> (<strong>Andrea Sacco</strong>, <strong>Gaetano Basanisi</strong>, <strong>Rocco Di Mauro</strong>, <strong>Giuseppe Conforte</strong>, <strong>Angela Gentile</strong> e <strong>Antonio Di Cosimo</strong>) e <span style="color: #ff0000; font-size: large;"><strong>i musici del Salento</strong></span> (l'&#8221;orchestrina terapeutica&#8221; del tarantismo di </span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"><strong>Luigi Stifani, </strong></span><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;"><strong>Pasquale Zizzari</strong>, <strong>Giuseppe Ingusci</strong> e <strong>Salvatora Marzo “Za’ Tora”</strong><span id="more-253"></span>), che si esibiscono con diversi esempi tratti dai repertori musicali dei due &#8220;estremi&#8221; della Puglia. Nella parte garganica ci sono anche delle splendide scene di danza. Si tratta di una testimonianza straordinaria di due strepitosi gruppi di musicisti tradizionali, al massimo del loro vigore espressivo e performativo, ripresi con mezzi tecnici adeguati.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Nel corso dell&#8217;iniziativa verrà proiettata la sezione pugliese del video (35&#8242;).</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: #993300;"><strong>All&#8217;alba di San Paolo</strong></span></span></span></p>
<p>Italia, 1982, colore, 35mm, 13’</p>
<p>Regia: <strong>Claudio Racca</strong></p>
<p>(diritti gestiti da <strong>Cineteca di Bologna</strong>)</p>
<p>Musiche originali: <strong>Canzoniere Grecanico Salentin</strong>o (chitarra Etta Zaccaria).</p>
<p>Note: Il film inizia con immagini di donne tarantate, tratte da un documentario degli anni &#8217;70.</p>
<p>Segue, davanti a un frantoio, una pantomima di tre donne, su versi in italiano e musiche popolari pugliesi: le donne hanno delle corde alle braccia, come simbolo della loro condizione di prigionia. Poi, nel cortile e nell&#8217;interno della chiesa di San Paolo a Galatina, le tre donne vestite di nero danzano sulle note di una musica popolare salentina, finché si tolgono gli abiti neri rimanendo in sottoveste bianca. Dopo un breve ritorno alla scena del frantoio, le tre ragazze ballano sulla scogliera, in costume da bagno colorato.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">ore 19.30 &#8211; Cortile Cineteca Lumière</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">via Azzogardino 65</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">in collaborazione con circolo <strong>Macondo</strong> e <strong>Zammut</strong></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">presentazione del libro di <span style="color: #ff0000; font-size: large;"><strong>Vincenzo Santoro</strong></span></span></p>
<p><span style="color: #800000;"><em><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: Arial;">Il ritorno della taranta</span></strong></span></em></span></p>
<p><span style="color: #800000; font-size: large;"><em><span style="font-family: Arial;">Storia della rinascita della musica popolare salentina</span></em></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">con Cd audio, Edizioni Squilibri 2009</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Dalle pionieristiche esperienze degli anni Settanta fino all’esplosione degli ultimi anni, il volume ricostruisce il lungo processo di riuso dei materiali tradizionali giunto nel Salento a una sorprendente esposizione mediatica, ben oltre i confini regionali. In un avvincente racconto corale, Santoro ripercorre questa pluridecennale vicenda attraverso la “viva voce” dei suoi protagonisti, da <strong>Rina Durante</strong> a <strong>Giovanna Marini</strong>, dal <strong>Canzoniere Grecanico Salentino</strong> ad <strong>Officina Zoé</strong>, da <strong>Eugenio Barba</strong> a <strong>Edoardo Winspeare</strong>, dal <strong>Canzoniere di Terra d’Otranto</strong> agli <strong>Aramirè</strong>, da <strong>Eugenio Bennato</strong> a <strong>Georges Lapassade</strong>, fino all’attuale dilagare di tarante a tutte le latitudini e nelle più svariate combinazioni. Una storia decisamente “locale”, se non altro perché del tutto impensabile in altri contesti, ma emblematica di come si possa procedere con successo alla riattualizzazione dei repertori popolari, innescando dinamiche capaci non solo di condizionare le politiche culturali degli enti pubblici ma anche di proiettare in una dimensione internazionale le suggestioni e la forza attrattiva della pizzica, altrimenti consegnata alla memoria degli archivi e ai reperti documentari di un mondo ormai scomparso.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Ne discute con l&#8217;autore <strong>Maristella Martella</strong>, direttrice della scuola <span style="color: #ff0000;"><strong>Tarantarte</strong></span> di Bologna.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">L&#8217;attrice <span style="color: #ff0000;"><strong>Manuela Rorro</strong></span> legge alcuni brani del libro.</span><br />
<span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">ore 20.30 &#8211; Cortile Cineteca Lumière</span></p>
<p><strong><span style="color: #ff0000; font-family: Arial; font-size: x-large;">Taràn_esperimenti</span></strong></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">performance di danza ispirata alle diverse forme di Taranta</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">a cura della scuola <strong>Tarantarte</strong> di Bologna</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Il progetto nasce all&#8217;interno del laboratorio coreografico tenuto da <strong>Maristella Martella</strong> con la partecipazione di danzatori e musicisti del mondo accademico e popolare.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">L’approccio coreografico alle danze tradizionali favorisce l’incontro tra stili diversi, accomunati dal contatto forte con la terra e dal compiersi della danza all’interno di un cerchio detto ronda, rota, votata, a seconda della regione, creatosi nell’intimità dei cortili di casa e nelle strade.</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">L’origine rituale e terapeutica della Tarantella ispira un confronto tra la tradizione dei riti di guarigione antichi e la ricerca espressiva del linguaggio teatrale e coreutico contemporaneo.</span><br />
<span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">ore 21.00 &#8211; Cortile Cineteca Lumière</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">concerto</span></p>
<p><span style="color: #993300; font-size: x-large;"><strong><span style="font-family: Arial;">Suoni Rurali</span></strong></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Due giovani virtuosi dell&#8217;organetto diatonico e del tamburello (<strong>Annamaria Bagorda</strong> e <strong>Gianni Amati</strong>) in un progetto speciale che propone un repertorio di canti e pizziche-pizziche travolgenti provenienti dalla Puglia meridionale. Quanto di più interessante si possa ascoltare per gli appassionati delle sonorità autentiche.</span><br />
<span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">CONTATTI E INFO</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Maristella Martella Direzione artistica</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">maristellamartella@tarantarte.it</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Silvia De Ronzo Resp. le scuola</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">scuola@tarantarte.it</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Stefania Cosi Resp. le Comunicazione &amp; Organizzazione</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">promozione@tarantarte.it</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Segreteria</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">Sede operativa Bologna: tel. +39 051 6494601 &#8211; Sede operativa Lecce: tel. +39 0836 48 49 28</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">mob. +39 347 84 31 794 +39 339 44 92 300</span></p>
<p><a href="http://www.myspace.com/tarantarte"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">http://www.myspace.com/tarantarte</span></a></p>
<p><a href="http://www.tarantarte.it"><span style="color: #000000; font-family: Arial; font-size: medium;">www.tarantarte.it</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p align="justify">
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F04%2F08%2Fa-bologna-i-suoni-di-puglia%2F&amp;linkname=A%20Bologna%20i%20suoni%20di%20Puglia" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F04%2F08%2Fa-bologna-i-suoni-di-puglia%2F&amp;linkname=A%20Bologna%20i%20suoni%20di%20Puglia" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F04%2F08%2Fa-bologna-i-suoni-di-puglia%2F&amp;linkname=A%20Bologna%20i%20suoni%20di%20Puglia" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F04%2F08%2Fa-bologna-i-suoni-di-puglia%2F&amp;linkname=A%20Bologna%20i%20suoni%20di%20Puglia" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F04%2F08%2Fa-bologna-i-suoni-di-puglia%2F&amp;linkname=A%20Bologna%20i%20suoni%20di%20Puglia" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2010%2F04%2F08%2Fa-bologna-i-suoni-di-puglia%2F&amp;title=A%20Bologna%20i%20suoni%20di%20Puglia" id="wpa2a_18">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/">A Bologna i suoni di Puglia</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2010/04/08/a-bologna-i-suoni-di-puglia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>In estate arriva la biblioteca del tarantismo</title>
		<link>https://www.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/</link>
		<comments>https://www.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2009 18:30:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Vincenzo Santoro]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Il Salento e le sue musiche]]></category>
		<category><![CDATA[Biblioteca del Tarantismo]]></category>
		<category><![CDATA[Diego Carpitella]]></category>
		<category><![CDATA[Ernesto de Martino]]></category>
		<category><![CDATA[Gabriele Mina]]></category>
		<category><![CDATA[il manifesto]]></category>
		<category><![CDATA[Sergio Blasi]]></category>
		<category><![CDATA[Sergio Torsello]]></category>
		<category><![CDATA[tarantismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lnx.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/</guid>
		<description><![CDATA[<p>di Federico Cartelli da il manifesto del 3 marzo 2009 L&#8217;antropologo napoletano Ernesto De Martino, che a partire dal dopoguerra aveva intrapreso lo studio delle società contadine del sud Italia, avvia una campagna di ricerca nel Salento durante l&#8217;estate del 1959 accompagnato dall&#8217;etnomusicologo Diego Carpitella. I due studiosi compiono un&#8217;indagine sul campo, nell&#8217;area compresa fra Galatina, Nardò e Copertino (nel... <a href="https://www.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/">Read more &#187;</a></p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/">In estate arriva la biblioteca del tarantismo</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify; color: #000000;">
<p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;">di <span style="font-weight: bold;">Federico Cartelli</span><br />
da <span style="font-weight: bold;">il manifesto</span> del 3 marzo 2009</span></span></p>
<p><a href="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2009/03/fortean_times_254_12.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1444" src="http://lnx.vincenzosantoro.it/wp-content/uploads/2009/03/fortean_times_254_12-200x300.jpg" alt="fortean_times_254_12" width="200" height="300" /></a>L&#8217;antropologo napoletano <span style="font-weight: bold;">Ernesto De Martino</span>, che a partire dal dopoguerra aveva intrapreso lo studio delle società contadine del sud Italia, avvia una campagna di ricerca nel Salento durante l&#8217;estate del 1959 accompagnato dall&#8217;etnomusicologo <span style="font-weight: bold;">Diego Carpitella</span>. I due studiosi compiono un&#8217;indagine sul campo, nell&#8217;area compresa fra <span style="font-weight: bold;">Galatina</span>, <span style="font-weight: bold;">Nardò</span> e <span style="font-weight: bold;">Copertino</span> (nel leccese), che si conclude con la raccolta della più ampia documentazione esistente relativa al fenomeno del <span style="color: #ff0000; font-weight: bold;">tarantismo</span>. Il quale si manifesta prevalentemente attraverso canti, suoni e rituali devozionali di matrice contadina. Per la prima volta, grazie a De Martino, già a Lecce sul finire degli anni &#8217;40 come commissario politico del Partito socialista di unità proletaria, vengono affrontate tematiche ritenute subalterne e assegnata dignità culturale a un fenomeno popolare qual era il tarantismo.<br style="font-family: Arial;" /><span style="font-family: Arial;">A distanza di mezzo secolo, e siamo ai giorni nostri, l&#8217;istituto Diego Carpitella sorto nel 1997, che studia e valorizza il patrimonio del tarantismo, della cultura e delle tradizioni popolari salentine, sta portando a compimento il progetto della <span style="font-weight: bold;">Biblioteca del tarantismo</span>. Un progetto ambizioso</span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;"><span id="more-322"></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Arial;"> che richiede notevole impegno e contribuisce a fare del Salento un&#8217;entità geografica di riferimento per gli studi di settore nell&#8217;intera area mediterranea.</span><br style="font-family: Arial;" /><span style="font-family: Arial;">«Entro l&#8217;estate prossima &#8211; dice <span style="font-weight: bold;">Sergio Torsello</span>, consulente scientifico dell&#8217;istituto Carpitella e curatore del progetto &#8211; a cinquant&#8217;anni esatti dalle ricerche multidisciplinari condotte nel Salento da Ernesto De Martino e racchiuse nel libro <span style="font-style: italic;">La terra del rimorso</span>, contiamo di poter aprire con ben 3000 titoli la biblioteca del tarantismo. Una struttura pubblica unica nel suo genere, in grado di garantire ai ricercatori la consultazione di un&#8217;immensa bibliografia sistematica sul tema, a cominciare dal testo più antico, il S<span style="font-style: italic;">ertum papale de venenis</span> di Guglielmo de Marra che risale al 1362».</span><br style="font-family: Arial;" /><span style="font-family: Arial;">Ma con quale approccio venivano condotti studi così remoti sul tarantismo, prima dell&#8217;indagine di De Martino? «L&#8217;attenzione rivolta dagli studiosi dei secoli passati era quasi sempre di carattere medico e psichiatrico &#8211; continua Torsello &#8211; Oltre all&#8217;aspetto sanitario, il fenomeno era visto ovviamente anche sotto il profilo folkloristico». Base fondante del progetto e nucleo della biblioteca è il repertorio bibliografico, aggiornato, intitolato «La tela infinita. Bibliografia sul tarantismo mediterraneo dal 1945 al 2006» curato dallo stesso Torsello e da <span style="font-weight: bold;">Gabriele Mina</span>, che raccoglie oltre mille testi dedicati all&#8217;argomento. È in cantiere, fra l&#8217;altro, la ristampa delle principali fonti sul tarantismo. Ma non solo testi specialistici. La biblioteca si va arricchendo di documenti d&#8217;archivio, in corso di classificazione, che riguardano fotografie, filmati, articoli, recensioni, saggi, partiture musicali. Insomma, una documentazione che è divenuta preziosa miniera di espressioni oramai scomparse di genuina cultura contadina: valga, per fare un solo esempio, la pratica della terapia musicale del tarantismo prodotta da strumenti a percussione come i tamburelli.</span><br style="font-family: Arial;" /><span style="font-family: Arial;">La biblioteca ha trovato localizzazione in un edificio d&#8217;epoca cinquecentesca denominato palazzo di notar Zollino situato a Melpignano, centro riconosciuto del tarantismo. Nello stesso paese, presso la sede municipale, c&#8217;è l&#8217;istituto Carpitella che organizza in agosto la maratona di musiche e balli della Notte della taranta. Ne è presidente <span style="font-weight: bold;">Sergio Blasi</span>, sindaco di Melpignano.</span><br style="font-family: Arial;" /><br style="font-family: Arial;" /></span></p>
</div>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2009%2F03%2F03%2Fin-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo%2F&amp;linkname=In%20estate%20arriva%20la%20biblioteca%20del%20tarantismo" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/facebook.png" width="16" height="16" alt="Facebook"/></a><a class="a2a_button_twitter" href="http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2009%2F03%2F03%2Fin-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo%2F&amp;linkname=In%20estate%20arriva%20la%20biblioteca%20del%20tarantismo" title="Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/twitter.png" width="16" height="16" alt="Twitter"/></a><a class="a2a_button_google_plus" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_plus?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2009%2F03%2F03%2Fin-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo%2F&amp;linkname=In%20estate%20arriva%20la%20biblioteca%20del%20tarantismo" title="Google+" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/google_plus.png" width="16" height="16" alt="Google+"/></a><a class="a2a_button_whatsapp" href="http://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2009%2F03%2F03%2Fin-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo%2F&amp;linkname=In%20estate%20arriva%20la%20biblioteca%20del%20tarantismo" title="WhatsApp" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/whatsapp.png" width="16" height="16" alt="WhatsApp"/></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2009%2F03%2F03%2Fin-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo%2F&amp;linkname=In%20estate%20arriva%20la%20biblioteca%20del%20tarantismo" title="Google Gmail" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://www.vincenzosantoro.it/wp-content/plugins/add-to-any/icons/gmail.png" width="16" height="16" alt="Google Gmail"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=https%3A%2F%2Fwww.vincenzosantoro.it%2F2009%2F03%2F03%2Fin-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo%2F&amp;title=In%20estate%20arriva%20la%20biblioteca%20del%20tarantismo" id="wpa2a_20">Condividi</a></p><p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/">In estate arriva la biblioteca del tarantismo</a> sembra essere il primo su <a rel="nofollow" href="https://www.vincenzosantoro.it">Vincenzo Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.vincenzosantoro.it/2009/03/03/in-estate-arriva-la-biblioteca-del-tarantismo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
